Αλιεύσεις εκ της Καινής ΔΙΑ-θήκης ! Γαλιλαία των ΕΘΝΩΝ ! 1

   "... πέραν του Ιορδάνου, Γαλιλαία των εθνών, ..." (Ματθ., δ΄, 15) (Εκδόσεις "Ο ΣΩΤΗΡ" 2001, μόνον αρχαίον κείμενον) !
   Και ίνα αποφευχθώσιν παρερμηνείαι, θέτω και την ερμηνείαν του εν λόγω τμήματος, εκ της εκδόσεως "Η ΖΩΗ", μεταφραστής Ι. Θ. Κολιτσάρας :
   "... η Γαλιλαία η γεμάτη από εθνικούς ..." !
   Γνωστόν, δε, εστί τοις πάσι, ότι δια της λέξεως εθνικός εδηλώνετο ο ΕΛΛΗΝ !